| Sujet | Échanges | Séances | Q moy. | R moy. |
|---|---|---|---|---|
| Aboriginal Affairs | 63 | 26 | ||
| Indigenous Affairs | 61 | 27 | ||
| Northern Affairs | 2 | 2 | ||
| Indigenous Languages | 1 | 1 |
| Sujet | Échanges | Séances | Q moy. | R moy. |
|---|---|---|---|---|
| Aboriginal Affairs | 63 | 26 | ||
| Indigenous Affairs | 61 | 27 | ||
| Northern Affairs | 2 | 2 | ||
| Indigenous Languages | 1 | 1 |